オーストリアのマッチ棒を紹介します。
日本にいる頃は、お墓参りやお仏壇の蝋燭に火をつける時以外、マッチ棒を使う機会はあまりありませんでしたが、こちらでは特に寒い時期にキャンドルを焚くことが多いので、家に常備するようになりました。もちろんオーストリアにもチャッカマンやライターはありますが、使い終わった後に捨てるの面倒なので、私はマッチを愛用しています。
ドイツ語で、マッチ棒はStreichholz(シュトライヒホルツ)、複数形はStreichhölzer(シュトライヒホルツァー)と言います。streichは擦る、holzは木という意味です。
